GIF - 2 ko
Messe brève n°7 aux chapelles
PDF - 1.7 Mo
Partition complète

N°1 Kyrie

MP3 - 1.9 Mo
Soprano
MP3 - 1.9 Mo
Alto
MP3 - 1.9 Mo
Ténor
MP3 - 1.9 Mo
Basse

- Kyrie eleison
- Christe eleison
- Kyrie eleison

- Seigneur prend pitié
- Christ prend pitié
- Seigneur prend pitié

N°2 Gloria

MP3 - 3.6 Mo
Soprano
MP3 - 3.6 Mo
Alto
MP3 - 3.6 Mo
Ténor
MP3 - 3.6 Mo
Basse

- Gloria in excelsis Deo,
- Et in terra pax hominibus bonae voluntatis.
- Laudamus te, benedicimus te,
- Adoramus te, glorificamus te.
- Gratias agimus tibi
- Propter magnam gloriam tuam.
- Domine Deus, rex coelestis, Deus pater omnipotens.
- Domine fili unigenite Jesu Christe Domine Deus.
- Agnus Dei filius patris.
- Qui tollis peccata mundi,
- miserere nobis,
- Qui tollis peccata mundi.
- Suscipe deprecationem nostram,
- qui sedes ad dexteram patris,
- miserere nobis.
- Quoniam tu solus Sanctus.
- Tu solus Dominus.
- Tu solus Altissimus,
- Jesu Christe.
- Cum Sancto Spiritu in gloria Dei patris,
- amen.

- Gloire à Dieu au plus haut des cieux
- Et paix sur la Terre aux hommes de bonne volonté
- Nous te louons, nous te bénissons,
- Nous t’adorons, nous te glorifions.
- Nous te rendons grâce
- Pour ton immense gloire.
- Seigneur Dieu, roi du ciel, Dieu le Père tout puissant.
- Seigneur, fils unique, Jésus-Christ
- Seigneur Dieu, Agneau de Dieu, le fils du Père
- Toi qui enlèves le péché du monde,
- prend pitié de nous.
- Toi qui enlèves le péché du monde,
- reçois notre prière.
- Toi qui es assis à la droite du Père,
- prend pitié de nous.
- Car toi seul es saint,
- toi seul es seigneur,
- toi seul es le très-haut,
- Jésus-Christ,
- Avec le Saint-Esprit, dans la gloire de Dieu le Père,
- Amen.

N°3 Sanctus

MP3 - 1.3 Mo
Soprano
MP3 - 1.3 Mo
Alto
MP3 - 1.3 Mo
Ténor
MP3 - 1.3 Mo
Basse

- Sanctus, Sanctus, Sanctus,
- Dominus Deus Sabaoth.
- Pleni sunt coeli et terra gloria tua.
- Hosanna in excelsis.

- Saint, saint, saint le Seigneur
- Dieu de l’Univers !
- Le ciel et la terre sont remplis de ta Gloire
- Hosanna au plus haut des cieux !

N°4 O salutaris

MP3 - 1.4 Mo
Soprano
MP3 - 1.4 Mo
Alto
MP3 - 1.4 Mo
Ténor
MP3 - 1.4 Mo
Basse

- O salutaris hostia,
- quae coeli pandis ostium :
- Bella premunt hostilia,
- da robur, fer auxilium

- O, martyre qui nous as sauvés
- Et nous ouvres l’entrée du ciel :
- Contre l’ennemi qui nous presse,
- Rends-nous forts, porte-nous secours.

N°5 Agnus Dei

MP3 - 1.9 Mo
Soprano
MP3 - 1.9 Mo
Alto
MP3 - 1.9 Mo
Ténor
MP3 - 1.9 Mo
Basse

- Agnus Dei, qui tollis peccata mundi,
- miserere nobis.
- Agnus Dei, qui tollis peccata mundi,
- miserere nobis.
- Agnus Dei, qui tollis peccata mundi,
- dona nobis pacem.

- Agneau de Dieu, qui enlève le péché du monde,
- prends pitié de nous.
- Agneau de Dieu, qui enlève le péché du monde,
- prends pitié de nous.
- Agneau de Dieu, qui enlève le péché du monde,
- donne-nous la paix